Більше 80 років тому Михайло Опанасович Булгаков написав свій геніальний твір. Минуло стільки років, а книгу досі розглядають як джерело загадок, таємниць і навіть пророцтв.
Кілька цікавих фактів:
Роман міг називатися «Жонглер з копитом», «Чорний маг» або якось інакше. У Булгакова було багато варіантів і навіть три версії твору. Починалося все з історії про Диявола. Потім в сюжет були вписані Маргарита і Майстер. Додалася свита Воланда. А ось деякі персонажі були виключені. Літературознавці говорять, наприклад, про якийсь мужнього льотчика, про який мало що відомо. Потрібно відзначити, що роман Булгаков при житті не дописав. Хоча і працював над ним майже 10 років. Вірніше, текст, звичайно ж, був готовий. Ніхто не придумував, скажімо, фіналу за автора. Але не всі правки були внесені. Тільки в 60-х роках минулого століття, завдяки вдові автора, твір став доступним широкій публіці.
Образ Воланда, швидше за все, збірний. Хоча ім’я це взято з «Фауста». Але його можна знайти в російському перекладі тексту – втратили. Крім того, в Німеччині риса називають Фаланд. Булгаков, безсумнівно, хотів, щоб Воланд асоціювався з Сатаною, а не з якимось демоном «середньої ланки». Є думка, що в образі Воланда є риси характеру Сталіна, хтось вважає – Леніна.
Невідомо, коли саме відбуваються події у творі. Ні, що стосується страти Га-Ноцрі, то тут все більш зрозуміло. А що з Москвою? Фахівці вважають, що в книзі зображено Москва 1929 року. Булгаков, зокрема, описує погодні катаклізми, які відбуваються в районі 1 травня. Є свідчення, що в цей час у 1929 році в Москві реальної спостерігалися дивні скачки температури повітря. Ще про місто: у поселенні на 7 пагорбах в ті часи не було вар’єте. Але зараз деякі заклади столиці запевняють, що саме їх описував у своєму романі Булгаков.
У творі є одна фатальна фраза. Вірніше, їх багато. Але одна стосується саме Михайла Опанасовича. Роблячи правки, він зупинився на наступному фрагменті: «Так це, отже, літератори за труною йдуть?». Після Булгаков помер. У фіналі свого життєвого шляху він говорив фразу, як стверджують, про роман: «Щоб знали… Щоб знали…».
