L’astronauta della NASA Chris Williams ha documentato i vibranti fuochi d’artificio del Capodanno lunare su Pechino e Tianjin dalla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) il 17 febbraio 2026. Il filmato fornisce una prospettiva unica sulle celebrazioni sottostanti, mostrando la portata dei festeggiamenti visti da 250 miglia sopra la Terra.
Fuochi d’artificio visibili dall’orbita
Williams ha catturato una visione affascinante degli spettacoli pirotecnici che illuminano le principali città della Cina. Il filmato time-lapse rivela un’impressionante rete di autostrade e centri urbani, con i fuochi d’artificio che appaiono come esplosioni statiche contro il cielo notturno.
“Buon anno del cavallo”, ha scritto Williams in un post sui social media, “ho avuto la fortuna di guardare fuori dalla cupola mentre passavamo sopra Pechino e ho visto lo scintillio dei fuochi d’artificio che celebravano il nuovo anno lunare!”
Questo evento evidenzia come anche gli eventi su larga scala sulla Terra possano essere osservati dallo spazio, dimostrando l’interconnessione tra le celebrazioni globali e l’esplorazione spaziale.
Celebrazioni a bordo della Tiangong
Nel frattempo, i taikonauti cinesi Zhang Lu, Wu Fei e Zhang Hongzhang hanno celebrato il Capodanno lunare a bordo della Stazione Spaziale Tiangong con decorazioni festive e una festa tradizionale. Hanno anche condiviso un video musicale parzialmente girato in orbita, intitolato “Lascia che la bandiera rossa a cinque stelle voli alta nello spazio”, mostrando ulteriormente il significato culturale della vacanza nello spazio.
Veicolo spaziale in vista
Il filmato offre anche uno scorcio di altri veicoli spaziali attraccati alla ISS. Sulla destra è visibile un pannello solare circolare della navicella spaziale cargo Northrop Grumman Cygnus XL NG-23, che ha consegnato 11.000 libbre di rifornimenti nel settembre 2025.
A sinistra della Cygnus c’è la navicella spaziale MS-28 Soyuz, lanciata dal cosmodromo russo di Baikonur lo scorso novembre nonostante abbia causato danni alla piattaforma di lancio durante il decollo. Il ritorno sulla Terra della navicella spaziale, che trasporta Williams, Sergey Kud-Sverchkov e Sergei Mikaev, è previsto per quest’estate.
Infine, in basso a sinistra è visibile il nodo di attracco russo “Prichal”, installato nel 2021, che fornisce ulteriori capacità di attracco per veicoli spaziali con equipaggio e cargo.
La combinazione di celebrazioni culturali e operazioni spaziali in corso sottolinea l’integrazione della tradizione e del progresso tecnologico nella società moderna. Il filmato serve a ricordare come l’umanità celebra le sue tradizioni anche quando spinge i confini dell’esplorazione spaziale.

























