Astronot NASA Chris Williams mendokumentasikan kembang api Tahun Baru Imlek yang semarak di Beijing dan Tianjin dari Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS) pada 17 Februari 2026. Rekaman tersebut memberikan perspektif unik tentang perayaan di bawah ini, menampilkan skala perayaan yang terlihat dari ketinggian 250 mil di atas Bumi.
Kembang Api Terlihat dari Orbit
Williams menangkap pemandangan menakjubkan dari pertunjukan kembang api yang menerangi kota-kota besar di Tiongkok. Rekaman time-lapse memperlihatkan jaringan jalan raya dan pusat kota yang mengesankan, dengan kembang api yang tampak seperti semburan listrik statis di langit malam.
“Selamat Tahun Kuda,” tulis Williams dalam postingan media sosialnya, “Saya beruntung bisa melihat keluar dari Cupola saat kami melewati Beijing dan melihat kelap-kelip kembang api merayakan Tahun Baru Imlek!”
Peristiwa ini menyoroti bagaimana peristiwa berskala besar di Bumi dapat diamati dari luar angkasa, menunjukkan keterkaitan antara perayaan global dan eksplorasi ruang angkasa.
Perayaan di Kapal Tiangong
Sementara itu, taikonaut Tiongkok Zhang Lu, Wu Fei, dan Zhang Hongzhang merayakan Tahun Baru Imlek di Stasiun Luar Angkasa Tiangong dengan dekorasi meriah dan pesta tradisional. Mereka juga membagikan video musik yang sebagian direkam di orbit, berjudul “Biarkan bendera merah bintang lima berkibar tinggi di luar angkasa”, yang lebih lanjut menampilkan makna budaya dari liburan di luar angkasa.
Pesawat Luar Angkasa dalam Tampilan
Rekaman tersebut juga memberikan gambaran sekilas tentang pesawat luar angkasa lain yang berlabuh di ISS. Panel surya melingkar dari pesawat ruang angkasa kargo Northrop Grumman Cygnus XL NG-23 terlihat di sebelah kanan, setelah mengirimkan 11,000 pon pasokan pada bulan September 2025.
Di sebelah kiri Cygnus terdapat pesawat ruang angkasa MS-28 Soyuz, yang diluncurkan dari Kosmodrom Baikonur Rusia November lalu meskipun menyebabkan kerusakan pada landasan peluncuran saat lepas landas. Pesawat luar angkasa yang membawa Williams, Sergey Kud-Sverchkov, dan Sergei Mikaev, dijadwalkan kembali ke Bumi musim panas ini.
Terakhir, simpul dok Rusia “Prichal”, yang dipasang pada tahun 2021, terlihat di kiri bawah, memberikan kemampuan dok tambahan untuk pesawat ruang angkasa berawak dan kargo.
Kombinasi perayaan budaya dan operasi luar angkasa yang berkelanjutan menggarisbawahi integrasi tradisi dan kemajuan teknologi dalam masyarakat modern. Rekaman tersebut berfungsi sebagai pengingat bagaimana umat manusia merayakan tradisi mereka bahkan ketika mereka mendorong batas-batas eksplorasi ruang angkasa.
