І ось воно настало, час млинців… Рум’яні, пишні, мереживні, різнокольорові, з припеком і без – не злічити, скільки різновидів цієї випічки зараз покаже стрічка. Може, хтось і не радий цьому млинців навалі, а нам в радість – все ж такого свята чекаємо цілий рік. І як би добре не вміла пекти млинці, завжди знайдеться свіжа ідея, що надихає фотографія або корисний домашній секрет. І так цікаво розглядати млинці, порівнювати, читати історії і розуміти, що це і є об’єднуючі нас традиції.

Одним із сімейних секретів від нашої бабусі було використання гарячого молока з вершковим маслом, в яке швидко занурювався розпечений, зі сковорідки, блін. Потім млинець згортався навпіл, потім ще раз навпіл, і укладався на тарілку. Такий спосіб не давав млинців прилипнути один до одного. Другий секрет (ну раз вже відкрили один, що інший таїти) – в методі змазування сковороди. Деякі використовують шматочок сала, але у нас було прийнято сковорідку змащувати половинкою картоплини, яку наколоти на вилку і умочили в рослинне масло – і зручно, і немає зайвого жиру. І сковорідка, вона повинна бути спеціальною, «млинцевого», що витримала не одне масляне випробування, у нас є така – чавунна, на ній зовсім інші на смак млинці виходять, ніж на бездушному тефлоновом покритті.
І раз вже прийшов час піч, поділимося ідеєю, натхненної азіатською кухнею і російськими традиціями – млинцями з зеленою цибулею і свининою в соусі теріякі.
Млинцеве тісто тут спеціальна, готується на пиві, і його потрібно зробити заздалегідь. Втім, якщо є улюблений і перевірений рецепт млинців, можна скористатися і їм.
Млинці з зеленою цибулею і свининою в соусі теріякі
110 г борошна
200 мл молока
50 мл світлого пива
2 яйця
1 ст. л. цукру
1 ст. л. рослинної олії
1 ч. л. соєвого соусу
½ Ч. л. кунжутного масла
сіль
невеликий пучок шніт-цибулі і петрушки
рослинна олія для смаження
У великій мисці змішати борошно, сіль і цукор. Додати яйця, тепле молоко вливати в миску порціями, розмішуючи борошно, щоб не було грудок. Таким же чином влити пиво (кімнатної температури), продовжуючи розмішувати тісто, воно повинно вийти не дуже рідким. Залишити в теплому місці на кілька годин або в холодильнику на всю ніч. Потім додати рослинне і кунжутне масло, соєвий соус, дрібно нарізану зелень і добре розмішати. Випікати млинці на добре розігрітій сковороді, злегка змащеній олією.
До млинців подати свинячу грудинку, попередньо відварену, нарізану шматочками і обсмажену з додаванням соусу теріякі, нарізані свіжі овочі (стебло селери, зелену цибулю і огірок), кунжут, солодкий чилі-соус.





















![[:uk-ua]Неожиданные способы использования человеческих отходов[:] [:ru-ru]Неожиданные способы использования человеческих отходов[:] [:en]Surprising Uses for Human Waste[:] [:pl]Неожиданные способы использования человеческих отходов[:] [:cs]Неожиданные способы использования человеческих отходов[:] [:es]Surprising Uses for Human Waste[:] [:fr]Surprising Uses for Human Waste[:] [:de]Surprising Uses for Human Waste[:] [:pt]Surprising Uses for Human Waste[:] [:it]Surprising Uses for Human Waste[:] [:nl]Surprising Uses for Human Waste[:] [:id]Surprising Uses for Human Waste[:]](https://odissey.net.ua/wp-content/uploads/2025/11/ac8b337d-75ff-4d07-b9c3-816d4c18ff79-100x70.jpg)
![[:uk-ua]Закон Всесвіту: Чому швидкість світла важлива[:] [:ru-ru]Закон Вселенной: Почему важна скорость света[:] [:en]The Universe’s Ultimate Law: Why the Speed of Light Matters[:] [:pl]Prawo Wszechświata: Dlaczego prędkość światła jest ważna[:] [:cs]Zákon vesmíru: Proč je důležitá rychlost světla[:] [:es]La ley fundamental del universo: por qué es importante la velocidad de la luz[:] [:fr]La loi ultime de l’univers : pourquoi la vitesse de la lumière est importante[:] [:de]Das ultimative Gesetz des Universums: Warum die Lichtgeschwindigkeit wichtig ist[:] [:pt]A lei última do universo: por que a velocidade da luz é importante[:] [:it]La legge ultima dell’universo: perché la velocità della luce è importante[:] [:nl]De ultieme wet van het universum: waarom de snelheid van het licht ertoe doet[:] [:id]Hukum Utama Alam Semesta: Mengapa Kecepatan Cahaya Penting[:]](https://odissey.net.ua/wp-content/uploads/2025/11/245535b2-d2f9-40ff-adf6-3f77f2900c61-100x70.jpg)
![[:uk-ua]Молоді імунні клітини усувають симптоми хвороби Альцгеймера у мишей[:] [:ru-ru]Молодые иммунные клетки обращают симптомы болезни Альцгеймера у мышей[:] [:en]Young immune cells reverse Alzheimer’s symptoms in mice[:] [:pl]Młode komórki odpornościowe odwracają objawy choroby Alzheimera u myszy[:] [:cs]Mladé imunitní buňky odvracejí příznaky Alzheimerovy choroby u myší[:] [:es]Células inmunitarias jóvenes revierten los síntomas del Alzheimer en ratones[:] [:fr]Les jeunes cellules immunitaires inversent les symptômes d’Alzheimer chez la souris[:] [:de]Junge Immunzellen kehren Alzheimer-Symptome bei Mäusen um[:] [:pt]Células imunológicas jovens revertem os sintomas de Alzheimer em camundongos[:] [:it]Giovani cellule immunitarie invertono i sintomi dell’Alzheimer nei topi[:] [:nl]Jonge immuuncellen keren de symptomen van Alzheimer bij muizen om[:] [:id]Sel kekebalan muda membalikkan gejala Alzheimer pada tikus[:]](https://odissey.net.ua/wp-content/uploads/2025/11/cb454361-5ca2-4d70-9f31-d1504f786b35-100x70.jpg)


