Astronaut NASA Chris Williams zdokumentoval barevné ohňostroje nad Pekingem a Tchien-ťinem z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) 17. února 2026. Záběry poskytují jedinečný pohled na níže uvedené slavnosti a ukazují rozsah oslav z výšky 400 kilometrů nad Zemí.
Ohňostroj viditelný z oběžné dráhy
Williams zachytil fascinující pohled na ohňostroje osvětlující velká čínská města. Rychlý záběr ukazuje působivou síť dálnic a center měst, kde se ohňostroje objevují jako statické záblesky na noční obloze.
“Šťastný rok koně,” napsal Williams v příspěvku na sociálních sítích, “měl jsem to štěstí, že jsem mohl sledovat z Dome, jak jsme letěli nad Pekingem a viděli, jak se ohňostroj třepotal, když slavili lunární nový rok!”
Událost zdůrazňuje, že i rozsáhlé události na Zemi lze pozorovat z vesmíru, což dokazuje vzájemnou propojenost globálních oslav a průzkumu vesmíru.
Oslavy v Tiangongu
Čínští taikonauti Zhang Lu, Wu Fei a Zhang Hongzhang mezitím oslavili lunární Nový rok na vesmírné stanici Tiangong slavnostní výzdobou a tradiční hostinou. Sdíleli také hudební video částečně natočené na oběžné dráze s názvem „Nechte pětihvězdičkovou červenou vlajku létat vysoko ve vesmíru“, dále zdůrazňující kulturní význam dovolené ve vesmíru.
Kosmická loď v recenzi
Záběry také poskytují pohled na další kosmické lodě připojené k ISS. Vpravo je kulatý solární panel nákladní kosmické lodi Northrop Grumman Cygnus XL NG-23, která v září 2025 dodala 5 tun nákladu.
Vlevo od Cygnusu se nachází kosmická loď Sojuz MS-28, která odstartovala z ruského kosmodromu Bajkonur loni v listopadu navzdory poškození odpalovací rampy při startu. Loď přepravující Williamse, Sergeje Kuda-Sverčkova a Sergeje Mikaeva se má vrátit na Zemi letos v létě.
Konečně vlevo dole je vidět ruské dokovací zařízení Prichal, instalované v roce 2021, které poskytuje další dokovací možnosti pro pilotované a nákladní kosmické lodě.
Kombinace kulturních oslav a probíhajících vesmírných operací zdůrazňuje integraci tradice a technologického pokroku v moderní společnosti. Záběry slouží jako připomínka toho, jak lidstvo slaví své tradice, i když posouvá hranice vesmírného průzkumu.
