Китай і Японія: 11 відмінностей між двома країнами

0
248

Ми часто говоримо: східна культура — але при цьому самі плутаємося, Китай чи Японію маємо на увазі. А вони, між іншим, різні. Пропоную вам подивитися матеріал, який раз і назавжди навчить розрізняти ці дві країни.

Вдома і в гостях

У Китаї не знімають взуття
На відміну від японців і корейців, китайці не знімають взуття, коли входять у будинок. Але є винятки, тому, входячи в будинок, краще уточніть.

В Японії знімають взуття
У всіх будинках, багатьох лікарнях, ресторанах і деяких офісах треба знімати взуття. Тому шкарпетки повинні бути завжди цілими і чистими. За правилами пристойності взуття необхідно розгорнути носками до виходу. Якщо ви забудете це зробити або не звернете уваги через незнання, чи то господар чи персонал закладу зроблять це за вас. Примітно, що якщо ви зберетеся відвідати вбиральню, то знайдете для цього спеціальні тапочки.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-1

Церемонії

У Китаї не кланяються
На відміну від японців, китайці не кланяються всякий раз, коли хочуть привітати когось або з кимось попрощатися. Китаєць може вклонитися тільки у випадку дуже великої поваги до людини, на особливій церемонії або святі. За часів династій, якщо гість прийшов до імператора, він повинен був зробити глибокий уклін і торкнутися головою підлоги дев’ять разів. Інших поклонів не існувало.

В Японії кланяються
Поклони — невід’ємна частина життя японців. Вони, самі не помічаючи цього, кланяються навіть під час розмови по телефону. Поклони розділяються по глибині і тривалості: вітальний уклін — 15°, поважний — 30°, уклін найвищої поваги — 45° і схиляння — доторкнувшись головою до підлоги.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-2

Релігія

У Китаї — конфуціанство / даосизм / буддизм
З початку історії Китаю жодна з релігій не було панівним і не вимагав безумовної відданості. Один чоловік міг сповідувати кілька релігій відразу.

В Японії — синтоїзм
Національною релігією Японії є синтоїзм. Японці вважають, що все, що оточує їх, наділене божеством і духами, навіть камінь. Синтоисты також вірять у магію, тотемізм (шанування окремих тварин) і фетишизм (вірування в надприродну силу амулетів і талісманів).

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-3

Єдиноборства

У Китаї — ушу і кунфу
Ушу (у перекладі — «бойові мистецтва») — це китайська гімнастика, яка об’єднала всі види бойових мистецтв. Слово ж «кунфу», яким часто позначають також бойові мистецтва, в Китаї називали будь-який вид діяльності, в якому можна удосконалюватися, починаючи від єдиноборств і закінчуючи співом і кулінарією. Власне, кунфу — це робота над собою.

В Японії — сумо, дзюдо, айкідо, карате, джиу-джитсу
Мистецтво вбивати, або так зване бу-дзюцу, — історична основа всіх бойових мистецтв Японії. Цього навчалися всі поважаючі себе самураї і ніндзя. Головною метою була швидка і ефективна нейтралізація противника. Це боротьба, в якій не було правил, адже в бою всі засоби хороші. А для повного завершення бою — не потиснути руку, а просто вбити.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-4

Їжа

У Китаї — качка по–пекінськи, дімсам, смажений рис, столітнє яйце і черепаховий суп
Ми знаємо всього п’ять смаків. Особливістю китайської кухні є наявність цілих восьми: крім солодкого, кислого, гострого, горького і солоного будь-який китаєць назве вам ще ароматний смак (правильно приготоване блюдо має особливий аромат), прісний (схоже на смак рису і хліба) і золотий (схожий на смак кумквата).

В Японії — суші, роли і сасимі
Головним делікатесом японської кухні є страви з сирої риби, найпопулярніші з яких — це суші і роли. У процесі приготування риба не піддається термічній обробці для збереження її природного смаку. Також в Японії люблять, коли трапеза складається з безлічі маленьких страв — щоб можна було оцінити мистецтво кухаря і при цьому не переїсти. В класичному варіанті на столі у японського аристократа стояло 15-20 маленьких страв.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-5

Побут

У Китаї сидять на стільцях
Прийнято вважати, що «східні люди» воліють низькі поверхні: мати, подушки, стільниці, ледь підносяться над ними. Проте жителі Піднебесної воліють сидіти на стільцях, а не на колінах на підлозі, як японці. Традиція пішла від дворян, які бажали перебувати вище вже з кінця VI століття: адже чим вище людина, тим вище його статус. Кожен китаєць мріяв про той день, коли він буде сидіти на стільці. Поступово такі стали звичною частиною китайського інтер’єру в сім’ях різного соціального кола.

В Японії сидять на колінах
Сейдза («сидіння на колінах») в Японії — ціла наука, якої можна навчитися. Таке становище — невід’ємна частина ряду традиційних японських ритуалів, таких як чайна церемонія, медитація, деякі бойові мистецтва і каліграфія.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-6

Одяг

У Китаї — ципао і ханьфу
Традиційне китайське плаття називається ханьфу (одяг династії Хань, III століття до н. е..). Являє собою набір одягу — від білизни до запахущого халата з поясом. Носили ханьфу і чоловіки, і жінки. Чудернацьке і навіть розкішне, воно демонструвало всі пишність знаменитих шовкових тканин. Після захоплення влади маньчжурами у XVII столітті на зміну традиційної китайської одязі прийшли чаншань у чоловіків і ципао (плаття з прапора) у жінок. Вони затрималися на три сторіччя, поки Мао не переодягнув всіх в уніформу. Втім, зараз носіння національного одягу в Китаї відроджується. В цілому китайські костюми виглядають яскравіше, вычурней і затейливей, ніж японські. Хоча основою для кімоно стало саме ханьфу.

В Японії — кімоно
Зрозуміло, сьогодні кімоно не є повсякденним вбранням, але пара-трійка костюмів висить в шафі у кожної мешканки Країни висхідного сонця на випадок свята, весілля, випускного чи інших урочистостей. Кімоно виділяє лише плечі та талію, так як ідеальна краса у японців — це «чим менше опуклостей і нерівностей, тим красивіше». Національним одягом кімоно вважається з середини XIX століття.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-7

Медицина

У Китаї — акупунктура (голковколювання)
Фахівці акупунктури вважають, що кожному органові відповідає своя зона на тілі людини — так званий меридіан. Припустимо, якщо у вас болить печінка, то голковколювання здійснюється в області ступень або вушних раковин. На нашому тілі близько 700 точок, кожна з яких має свою назву і розташовується на своєму меридіані. Шляхом введення голок в ці точки фахівці впливають на енергію, усуваючи біль у відповідному органі.

В Японії — шиацу (натискання руками)
Шиацу з’явилося на світ лише в 40-х роках XX століття, коли медик Токудзиро Намикоси помітив, як його мати, що страждала від ревматоїдного артриту, натискає на хворі місця, масажує, розтирає їх і їй стає легше. Він присвятив себе вивченню цього питання і розробив особливу методику лікування, засновану на точкових натисканні пальцями, — щиацу, один з видів мануальної терапії.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-8

Символи

У Китаї — дракон
Один з головних представників китайської культури — збірний персонаж. Описують його через подібності: голова верблюда, роги оленя, очі демона, шия змії, луска коропа, пазурі орла, лапи тигра, вуха корови. На відміну від дракона європейського, він не те щоб добрий, але як мінімум мудрий. Китайського дракона легко відрізнити від драконів інших культур: у нього п’ять пальців на нозі. Всього в Китаї «живе» дев’ять видів драконів: небесний, духовний, підземний, дракон скарбів, крилатий, дракон, що живе у воді, рогатий, жовтий, який приїхав з річки Ло з тим, щоб навчити інших істот писати, і королівський.

В Японії — сакура
Сакура — національний символ Японії. Подорожуючи по країні, ви можете помітити зображення сакури на гербі поліції і збройних сил. Ботанічна назва — вишня мілкопільчатої. Щорічно, спостерігаючи красу і недовговічність цвітіння сакури, японці філософствують про те, що прекрасне не вічно.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-9

Воїни

У Китаї — теракотова армія
Цінь Шихуанді був найжорстокішим імператором Китаю. І при цьому вельми віруючим. Ще за життя він почав ретельно готуватися до переходу в потойбічний світ. За його дорученням виготовили і поставили колоною 6000 глиняних воїнів в людський зріст і в повному озброєнні, щоб ті охороняли спокій після смерті імператора. Глиняне військо дійшло до нащадків, і, як би ви не старалися, не знайдете тут навіть двох однакових, тому що особи прилягали з реальних прототипів, щоб після смерті душі воїнів знайшли собі притулок в статуях. Найдивовижніше, що теракотова армія охороняє донині порожню гробницю, тому що саркофаг Циня Шихуанді досі шукають по всьому Китаю.

В Японії — самураї і ніндзя
Слово «самурай» походить від дієслова haberu, в дослівному перекладі — «служити, підтримувати». Багато хто думає, що самураї — це елітне стан воїнів, але вони були всього лише охоронцями свого пана і слугами в повсякденному житті. Фермерами, а тільки потім вже воїнами (які завжди після бою ходили по полю і відрізали голови у трупів, щоб порадувати пана кількістю вбитих ворогів). Ніндзя ж — це розвідник-диверсант, шпигун, вивідач і найманий вбивця в середньовічній Японії. Ніндзя, на відміну від самураїв, не підкорялися феодальній системі, тому у них не було шансу кар’єрного зростання, вони завжди залишалися в тіні. В період розквіту ніндзя, який припав на Середньовіччя, в Японії налічувалося близько 70 кланів. Професія передавалася у спадок від батька до сина чи дочки. Жінки ніндзя теж існували, їх звали куноити.

kitaj-i-yaponiya-11-razlichij-mezhdu-dvumya-stranami-10

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here